ANÁLISE COMPARATIVA:

Como dizia  Said, é sempre bom viajar nas culturas de forma transversal e não no modo hierárquico. É  delicioso verificar como Fernandes, depois amplamente citado, fingiu não perceber o que é, na mente de um integrista,  o assassínio de traidores do Islão:

O norueguês maluco parece ter feito filhotes. Agora anda no Sul de França e de scooter. Atira sobre militares, o que começa por lhe dar um ar de anarquista. Mas, afinal, dos militares três são de origem magrebina e um é negro das Antilhas, o que nos coloca, por maioria, na pista antiárabe.

E agora:

The Oslo district court convicted Najmaddin Faraj Ahmad, also known as Mullah Krekar, of making online death threats against the three other Kurdish immigrants he said had insulted Islam. The 55-year-old cleric, who came to Norway as a refugee in 1991, was also convicted of threatening Norwegian government officials in an attempt to force a reversal of a 2005 order to deport him to Iraq.